David Cameron’s much-maligned pet project is being revived in all but name as community activists lead the way in their localities.